-
1 foreign clearance base
Military: FCBУниверсальный русско-английский словарь > foreign clearance base
-
2 Foreign Technology Data Base
Military: FTDBУниверсальный русско-английский словарь > Foreign Technology Data Base
-
3 иностранная военная база
Military: foreign military baseУниверсальный русско-английский словарь > иностранная военная база
-
4 база выдачи разрешения на пересечение границы
Military: foreign clearance base (ЛА)Универсальный русско-английский словарь > база выдачи разрешения на пересечение границы
-
5 ракетная позиция
1) Military: base2) Foreign Ministry: missile site -
6 база баз·а
1) (основа, основание) base, basis, foundationподводить базу — to give good grounds (for); to place (smth.) on a sound foundation / basis
2) (опорный пункт) baseавиационная / военно-воздушная база — air base
военные базы — military bases / installations
ликвидировать военные базы — to dismantle / to wind up military bases
плавающая база с оборудованием (боеприпасами и топливом) для корпуса быстрого реагирования — floating equipment base
база, оснащённая ядерными ракетами — nuclear missile base
оборона базы — harbour defense воен. амер.
-
7 базирование
1) General subject: deploying2) Military: bed-down, deployment3) Information technology: base, basing (напр. в индексной адресации)4) Communications: camping5) Automation: locating, location, referencing, home position return6) Foreign Ministry: stationing -
8 возвращение на базу
1) General subject: repatriate2) Military: return to base (RTB)3) Aviation medicine: (ЛА) homegoing flight4) Foreign Ministry: recoveryУниверсальный русско-английский словарь > возвращение на базу
-
9 пункт базирования
1) General subject: mooring place2) Military: home station3) Navy: stationing site4) Foreign Ministry: naval base -
10 смещение
1) General subject: bias, dethronement (с высшей должности), dislocation, dislodgment, displacement, evection, offset, removal (судьи и т. п.), removing, shift, slip, supersedure, supersession, translation, translocation, transposition, zero shift, deposition2) Computers: flushing3) Geology: distortion, disturbance, perturbation, shifting (по разрыву), throw, upheaval4) Naval: crabbing (маршрута)5) Medicine: closed dislocation, deflection, deviation, dislocation (обломков кости), drift, ectopia (внутренних органов), extrusion (органа), malalignment (напр. зуба из линии зубной дуги), recession (чаще назад), relocation, budge (напр., тканей при грыже)6) Military: crab, gun parallax7) Engineering: biasing (электрическое), bulling, dislodging, distortion (крепи от бокового стресса), drift problem, misalignment (выведение из совмещённого или соосного положения), movement, offsetting, potential bias, relative address, shifting motion, skewness, slippage (межмолекулярное), systematic error, wander, travel8) Agriculture: positive displacement pump9) Rare: destitution (с должности)10) Chemistry: dislocating12) Mathematics: blas13) Railway term: drift (характеристики), moving along14) Law: mixtion, replacement15) Automobile industry: desaxe, dislodgement, displacement (насоса), offset (напр. осей гипоидных шестерён), sweeping17) Mining: faulting, heave, pushing (материала)18) Forestry: displacement (аэрофотоснимков)19) Metallurgy: disalignment (валков), offset (напр. свариваемых кромок)20) Polygraphy: moving21) Politics: ouster22) Telecommunications: agitation23) Electronics: electrical bias24) Information technology: excess factor, flush, jiggling, reset, shearing25) Oil: shifting26) Dentistry: tooth dislodgement, tooth displacement, tooth misplacement27) Astronautics: doppler drift, mechanical translation, offbias, parallax29) Metrology: bias voltage30) Mechanics: set-in31) Patents: offset (одной части механизма относительно другой)32) Business: deplacement33) Drilling: unseating34) Polymers: dislocation (атомов)35) Programming: coercion36) Automation: correction (исходного контура ЗК), correction value (напр. исходного контура), float, setover, shifting movement37) Quality control: drift (характеристик), drifting (характеристик)38) Arms production: creep (частей механизма), true base39) Cables: bias (в электронике, радиотехнике), offset (значения), shift (на расстояние, во времени)40) Aviation medicine: subluxation41) Makarov: bias (в полупроводниковых приборах с p-n-переходом), carry-over, creep, creeping (водораздела), deposition (с должности), difference, displacement (на расстояние, во времени), drag (листа при разрезке ножом), drift action, driving, flux density (электрическое), offset (напр. линий центров валов), offset (напр., линий центров валов), offset (скважины), shift (на расстояние, во времени), shifting (1. изменение положения береговой линии; 2. движение или колебание уровня моря), slippage (относительное), transition43) SAP.tech. offset value44) Biometry: confounding45) Foreign Ministry: bias (accelerometer) (акселерометра)46) Dog breeding: luxation47) Caspian: misplacement48) Electrical engineering: (электрическое) bias, (электрическое) biasing, (электрическое) displacement, (электрическое) electrical bias
См. также в других словарях:
Foreign establishment — Foreign establishments are not legally part of a country s territory under its laws, but are under the physical control of the country. Foreign military bases, and embassies are common examples. Another relevant example is the Panama Canal… … Wikipedia
Military Affairs — ▪ 2009 Introduction Russia and Georgia fought a short, intense war in 2008, fueling global fears of a new Cold War. On August 7 Georgia launched an aerial bombardment and ground attacks against its breakaway province of South Ossetia.… … Universalium
Military of Kuwait — Service branches Army, Navy, Air Force, National Police Force, National Guard, Coast guard Leadership Chief of Staff Air Marshal Fahad Al Amir … Wikipedia
Foreign internal defense — (FID) is used by a number of Western militaries, explicitly by the United States but sharing ideas with countries including France and the United Kingdom, to describe an approach to combating actual or threatened insurgency in a foreign state… … Wikipedia
Military Forces of Colombia — Fuerzas Militares de Colombia The tri service badge Service branches … Wikipedia
Military of Djibouti — Coat of arms of Djibouti Founded 1977 Service branches … Wikipedia
Military of Somalia — Founded 1960 Service branches Somali National Army (Army) Somali Navy (Navy) Somali Air Corps (A … Wikipedia
Military of Ghana — Military of GhanaMilitary manpowerMilitary age18 years of age(2002)Availabilitymales age 15 49: 5,045,355 (2002 est.)Fit for military servicemales age 15 49: 5,045,355 (2002 est.) Reaching military age annuallymales: 213,237 (2002 est.)Military… … Wikipedia
Military of Iceland — Service branches Icelandic Coast Guard Iceland Air Defence System Iceland Cris … Wikipedia
Military of Afghanistan — Emblem of the Afghan National Army Founded 1709 Current form … Wikipedia
Military Assistance Advisory Group — (MAAG) is a designation for American military advisers sent to assist in the training of conventional armed forces of Third World countries. Before and during the Vietnam War, there were three of these groups operating in Southeast Asia. Though… … Wikipedia